Diferença de certificações do college

Eu sempre fico confusa com essa questão de diploma, certificate, degree, bachelor. Afinal, qual certificação colocar no meu resume pra minha faculdade no Brasil? E o College que fiz aqui? É o quê?

Pensando em uma dúvida minha e de várias outras pessoas que sempre me perguntam, criei esse post pra esclarecer. De acordo com o Ontario Colleges, que é um site extremamente útil para quem está pesquisando colleges em Ontário a definição pra cada tipo de certificado é essa:

Certificate program:
Os cursos que oferecem certificado são os que tem duração de 2 semestres (1 ano). Esses cursos são cursos de especialização simples, que não exigem nenhum tipo de diploma anterior, como por exemplo um college ou university degree.

Diploma Programs
Os programas de dão a certificação de diploma são os de 4 semestres, ou dois anos. Quando o curso é de 3 anos (6 semestres), é chamado de Advanced diploma program. Assim como os certificate programs, o diploma program não exige nenhum tipo de educação anterior.

Degree Programs
Os programas de degree são como as nossas faculdades do Brasil, 4 anos ou mais de curso. Pra colocar no resume por exemplo, coloque Bachelor degree ou University degree se você fez faculdade no Brasil.
O degree de um College canadense é uma mistura de teoria e prática, onde normalmente os alunos tem um estágio ou dois obrigatórios durante o curso.

Graduate Certificate Programs
Esse tipo de certificado exige que o estudante tenha um diploma anterior, seja de university ou college. Nesses programas estão inclusos as pós graduações, que são especializações depois de formado na universidade. Alguns colleges aceitam experiência como um requisito pra entrar, não exigindo necessariamente um curso anterior.

Fora esses programas, existem ainda o Master (MBA) e o Doctorate (PhD).

75 Comment

  1. Cris Araujo says:

    Ótimo post Mari. Super útil porque nunca encontrei nada a respeito e sempre fiquei confusa com esses nomes. Obrigada mais uma vez!!

  2. Cris Araujo says:

    Ótimo post Mari. Super útil porque nunca encontrei nada a respeito e sempre fiquei confusa com esses nomes. Obrigada mais uma vez!!

  3. Anônimo says:

    Mari, você se formou em quê? Ficou feliz com a sua escolha? Estou aqui escolhendo que curso fazer na george brown mas ainda não decidi…acho que marketing ou business.

    Obrigada pelo post!

  4. Anônimo says:

    Mari, você se formou em quê? Ficou feliz com a sua escolha? Estou aqui escolhendo que curso fazer na george brown mas ainda não decidi…acho que marketing ou business.

    Obrigada pelo post!

  5. É verdade Cris, tem muita informação que é difícil de achar ou só tem em inglês. Que bom que gostou. 🙂

  6. É verdade Cris, tem muita informação que é difícil de achar ou só tem em inglês. Que bom que gostou. 🙂

  7. Oi, eu formei em publicidade no Brasil, e na GBC fiz uma pós em strategic relationship marketing. Fiquei feliz sim, mas como era marketing também vi muita coisa repetida que eu já tinha estudado, mas aprendi muita coisa nova também que uso atualmente na minha profissão.

  8. Oi, eu formei em publicidade no Brasil, e na GBC fiz uma pós em strategic relationship marketing. Fiquei feliz sim, mas como era marketing também vi muita coisa repetida que eu já tinha estudado, mas aprendi muita coisa nova também que uso atualmente na minha profissão.

  9. Mari, esse MBA e o nosso mestrado ou e o MBA especializacao que temos no Brasil?
    Obrigada por suas informacoes. Esse assunto para mim e um misterio rs.

  10. Mari, esse MBA e o nosso mestrado ou e o MBA especializacao que temos no Brasil?
    Obrigada por suas informacoes. Esse assunto para mim e um misterio rs.

  11. O MBA é uma especialização. Mestrado é Masters.

  12. O MBA é uma especialização. Mestrado é Masters.

  13. Obrigada

  14. Obrigada

  15. Leandrão says:

    Excelente post!

    Estava montando meu currículo para enviar para um amigo que está no Canadá.

    EU só fiquei com uma dúvida que não se refere às certificações, mas ao currículo em si.

    No meu objetivo, eu informei que queria um visto de trabalho para trabalhar em uma empresa canadense.

    Depois que enviei, fiquei preocupado, pois pode parecer que só quero trabalhar na empresa para obter o visto, o que não é no total uma mentira. Eu quero conseguir um visto de trabalho por meio de um convite de uma empresa canadense.

    Você acha que eu possa ter fechado essa porta?

    Abraços,

  16. Leandrão says:

    Excelente post!

    Estava montando meu currículo para enviar para um amigo que está no Canadá.

    EU só fiquei com uma dúvida que não se refere às certificações, mas ao currículo em si.

    No meu objetivo, eu informei que queria um visto de trabalho para trabalhar em uma empresa canadense.

    Depois que enviei, fiquei preocupado, pois pode parecer que só quero trabalhar na empresa para obter o visto, o que não é no total uma mentira. Eu quero conseguir um visto de trabalho por meio de um convite de uma empresa canadense.

    Você acha que eu possa ter fechado essa porta?

    Abraços,

  17. Oi Leandro, eu não aconselharia colocar logo de cara no objetivo que você quer um visto de trabalho.

    Infelizmente as chances de conseguir um emprego antes de chegar no Canadá são muito pequenas, a não ser que você seja extremamente qualificado para um cargo que está super em falta no mercado. Fora isso, as empresas não vão passar por todo o processo de sponsorship sem nem conhecer o seu trabalho. Mas se mesmo assim você quiser tentar a sorte, eu não acho que deveria mencionar nada sobre vistos. Você corre o risco das empresas nem lerem seu currículo. Acho também que uma boa saída seria você colocar um endereço canadense no currículo.

    Abraço

  18. Oi Leandro, eu não aconselharia colocar logo de cara no objetivo que você quer um visto de trabalho.

    Infelizmente as chances de conseguir um emprego antes de chegar no Canadá são muito pequenas, a não ser que você seja extremamente qualificado para um cargo que está super em falta no mercado. Fora isso, as empresas não vão passar por todo o processo de sponsorship sem nem conhecer o seu trabalho. Mas se mesmo assim você quiser tentar a sorte, eu não acho que deveria mencionar nada sobre vistos. Você corre o risco das empresas nem lerem seu currículo. Acho também que uma boa saída seria você colocar um endereço canadense no currículo.

    Abraço

  19. Leandrão says:

    Valeu pela dica Mariana,

    Eu tenho planos de ir para o Canadá para estudar inglês no início de 2016.

    Não sei se vou como turista ou estudante de inglês, ainda não decidi. Daí, tentarei me candidatar a vagas pelo Express Entry. Pode ser que eu consiga o visto por meio desse programa do governo canadense.

    Mas meu objetivo é ir para estudar e ficar de vez.

    Agora, estou sondando o mercado, tentando descobrir a necessidade do canadense. Sou analista de sistemas.

    Obrigado pela dica!

  20. Leandrão says:

    Valeu pela dica Mariana,

    Eu tenho planos de ir para o Canadá para estudar inglês no início de 2016.

    Não sei se vou como turista ou estudante de inglês, ainda não decidi. Daí, tentarei me candidatar a vagas pelo Express Entry. Pode ser que eu consiga o visto por meio desse programa do governo canadense.

    Mas meu objetivo é ir para estudar e ficar de vez.

    Agora, estou sondando o mercado, tentando descobrir a necessidade do canadense. Sou analista de sistemas.

    Obrigado pela dica!

  21. Olá Mariana!

    Parabéns pelo Blog. Sem dúvidas seus relatos só me estimulam a partir para o Canadá!

    Tenho algumas dúvidas, espero que você possa me ajudar.

    Sou engenheiro de controle e automação, e fiquei sabendo que para exercer a minha profissão no Canadá preciso fazer um curso complementar para isso. É verdade?

    Em relação a ir para o Canadá de vez, pretendo cumprir o seguinte plano:

    Fazer a prova de proficiência em inglês aqui do Brasil e uma prova para ingressar em uma Pós no Canadá. Enquanto eu estiver cursando a Pós no Canadá iniciarei a busca de trabalho na minha área por ai. O que você acha? Tem alguma sugestão?

  22. Rafael Barbosa says:

    Olá, Mariana Cimini!

    Gostaria de fazer apenas uma pergunta. Você fez pós-graduação no Canadá, certo? Não te foi exigida nenhuma complementação do curso que você fez aqui no Basil?

    Obrigado!

  23. Rafael Barbosa says:

    Olá, Mariana Cimini!

    Gostaria de fazer apenas uma pergunta. Você fez pós-graduação no Canadá, certo? Não te foi exigida nenhuma complementação do curso que você fez aqui no Basil?

    Obrigado!

  24. Oi Rafael, fiz pós aqui sim!
    Não foi exigido nenhum tipo de complementação, apenas teste de proficiência de inglês.

    Abraço

  25. Oi Rafael, fiz pós aqui sim!
    Não foi exigido nenhum tipo de complementação, apenas teste de proficiência de inglês.

    Abraço

  26. Boa sorte!

  27. Boa sorte!

  28. Oi Vitor, infelizmente não tenho conhecimento da área de Engenharia, mas acredito que sim, você terá que validar o seu diploma pra trabalhar aqui.

    Atualmente estudar no Canadá dá mais vantagens para imigrar, então acho que seu plano está no caminho certo sim! Mas lembre-se que enquanto você estiver estudando na pós, só vai poder trabalhar meio período.

    Abraço

  29. Oi Vitor, infelizmente não tenho conhecimento da área de Engenharia, mas acredito que sim, você terá que validar o seu diploma pra trabalhar aqui.

    Atualmente estudar no Canadá dá mais vantagens para imigrar, então acho que seu plano está no caminho certo sim! Mas lembre-se que enquanto você estiver estudando na pós, só vai poder trabalhar meio período.

    Abraço

  30. Rafael Barbosa says:

    Olá Mariana,

    Você comentou neste post que o Graduate Certificate Programs exige algum curso anterior ou experiência. Neste caso você utilizou seu diploma do Brasil ou experiência que já possuia?

    Obrigado! 🙂

  31. Rafael Barbosa says:

    Olá Mariana,

    Você comentou neste post que o Graduate Certificate Programs exige algum curso anterior ou experiência. Neste caso você utilizou seu diploma do Brasil ou experiência que já possuia?

    Obrigado! 🙂

  32. Rafael Barbosa says:

    Oi Mariana, imaginei que fosse necessária uma graduação para cursar uma pós no Canadá. Legal saber disso! Obrigado pela resposta! 🙂

  33. Rafael Barbosa says:

    Oi Mariana, imaginei que fosse necessária uma graduação para cursar uma pós no Canadá. Legal saber disso! Obrigado pela resposta! 🙂

  34. Oi Rafael, utilizei o meu diploma do Brasil. Não são todos os cursos e colleges que aceitam apenas experiência, a maioria exige um diploma anterior, mas isso tem que ser olhado com a instituição.

  35. Oi Rafael, utilizei o meu diploma do Brasil. Não são todos os cursos e colleges que aceitam apenas experiência, a maioria exige um diploma anterior, mas isso tem que ser olhado com a instituição.

  36. Anônimo says:

    Mariana, tenho 48 anos e estou pensando em morar por um tempo no Canadá. Inicialmente havia pensado em apenas estudar inglês, mas agora já penso na possibilidade de estudar também , fazer um MBA em marketing digital.
    No Canadá, quais seriam os pre-requisitos para um MBA?
    Você sabe me indicar quais colleges e universityes são mais bem conceituados por aí?

    Grata! 😀

  37. Anônimo says:

    Mariana, tenho 48 anos e estou pensando em morar por um tempo no Canadá. Inicialmente havia pensado em apenas estudar inglês, mas agora já penso na possibilidade de estudar também , fazer um MBA em marketing digital.
    No Canadá, quais seriam os pre-requisitos para um MBA?
    Você sabe me indicar quais colleges e universityes são mais bem conceituados por aí?

    Grata! 😀

  38. Oi! Procure por colleges públicos para o MBA, eles são mais conceituados. Uma busca simples no google vai te dar uma lista.

    Quanto aos pre-requisitos, eles variam de instituição pra instituição. Todos pedem a prova de proficiência de inglês, e o histórico e diploma do Brasil traduzidos, mas o resto cada instituição é diferente. O ideal é você pesquisar as que você gosta e entrar em contato diretamente.

    Abraço

  39. Oi! Procure por colleges públicos para o MBA, eles são mais conceituados. Uma busca simples no google vai te dar uma lista.

    Quanto aos pre-requisitos, eles variam de instituição pra instituição. Todos pedem a prova de proficiência de inglês, e o histórico e diploma do Brasil traduzidos, mas o resto cada instituição é diferente. O ideal é você pesquisar as que você gosta e entrar em contato diretamente.

    Abraço

  40. Agora sim entendi, Mariana! rsrs

  41. Agora sim entendi, Mariana! rsrs

  42. Ótimo post, eu estava com essa dúvida, obrigado..
    Outra dúvida que eu tenho é a seguinte: Somente o college com sistema CO-OP da direito ao trabalho part-time ou qualquer college da direito ao trabalho ??? Será que vc poderia me ajudar nessa dúvida??rs

    Obrigado…

  43. Ótimo post, eu estava com essa dúvida, obrigado..
    Outra dúvida que eu tenho é a seguinte: Somente o college com sistema CO-OP da direito ao trabalho part-time ou qualquer college da direito ao trabalho ??? Será que vc poderia me ajudar nessa dúvida??rs

    Obrigado…

  44. Oi Miguel, não, qualquer college dá direito a trabalho part time, desde que ele esteja na lista dos colleges que a imigração concede work permits. É só perguntar no college mesmo que eles te informam. 🙂

  45. Oi Miguel, não, qualquer college dá direito a trabalho part time, desde que ele esteja na lista dos colleges que a imigração concede work permits. É só perguntar no college mesmo que eles te informam. 🙂

  46. Anônimo says:

    Oi Mariana, otimo post. Tirou muitas duvidas!!!
    Por favor, pode me ajudar com outra duvida?
    Sou formado em ADM e pós em MKT. Busco um futura imigração no país pelo Express Entry com minha esposa. (Temos 33a)

    Resolvi começar pelo estudo. Me inscrevi no Advanced Diploma de Business Adm e Mkt pelo Seneca (IELTS 7.5), mas será que fiz uma boa opção? Ainda não recebi a aprovação, mas será que na minha ocasião seria melhor partir para um Post Graduate ou outro?

    Tomei a decisão pensando: Post Graduate tem duração de 1a (o que não ajuda no processo de imigração ou pgwp). MBA achei um pouco caro. O curso do Advanced Diploma, tem materias de Business English, Resume,… Achei interessante para me ajudar a entrar no mercado e tem o Co-op que tbm poderia me ajudar neste início.

    Mas vc acredita que faz sentido?
    O Advanced Diploma poderia me atrapalhar na busca de melhores empregos?

    Obrigado

  47. Anônimo says:

    Oi Mariana, otimo post. Tirou muitas duvidas!!!
    Por favor, pode me ajudar com outra duvida?
    Sou formado em ADM e pós em MKT. Busco um futura imigração no país pelo Express Entry com minha esposa. (Temos 33a)

    Resolvi começar pelo estudo. Me inscrevi no Advanced Diploma de Business Adm e Mkt pelo Seneca (IELTS 7.5), mas será que fiz uma boa opção? Ainda não recebi a aprovação, mas será que na minha ocasião seria melhor partir para um Post Graduate ou outro?

    Tomei a decisão pensando: Post Graduate tem duração de 1a (o que não ajuda no processo de imigração ou pgwp). MBA achei um pouco caro. O curso do Advanced Diploma, tem materias de Business English, Resume,… Achei interessante para me ajudar a entrar no mercado e tem o Co-op que tbm poderia me ajudar neste início.

    Mas vc acredita que faz sentido?
    O Advanced Diploma poderia me atrapalhar na busca de melhores empregos?

    Obrigado

  48. Oi! Existem cursos de pós de dois anos também, caso tenha interesse é só pesquisar um pouco mais.
    Na minha opinião cursos mais específicos são melhores pra conseguir um emprego depois do curso. Já que você vai fazer um investimento, seria melhor estudar algo que realmente tem interesse e que te dê uma boa base pro emprego depois do curso.

  49. Oi! Existem cursos de pós de dois anos também, caso tenha interesse é só pesquisar um pouco mais.
    Na minha opinião cursos mais específicos são melhores pra conseguir um emprego depois do curso. Já que você vai fazer um investimento, seria melhor estudar algo que realmente tem interesse e que te dê uma boa base pro emprego depois do curso.

  50. Mariana,

    Pela sua experiência, um curso que vai conceder um Advanced Diploma é a "melhor" opção para entrar no mercado de trabalho canadense?

    Obrigado! Abraço!

  51. Mariana,

    Pela sua experiência, um curso que vai conceder um Advanced Diploma é a "melhor" opção para entrar no mercado de trabalho canadense?

    Obrigado! Abraço!

  52. Oi Felipe, sim. Se você já tem uma faculdade no Brasil, os advanced serão os melhores, pois acrescentarão mais conhecimento no seu currículo. A menos que você decida mudar completamente de área.

  53. Oi Felipe, sim. Se você já tem uma faculdade no Brasil, os advanced serão os melhores, pois acrescentarão mais conhecimento no seu currículo. A menos que você decida mudar completamente de área.

  54. Mariana,
    estou me formando no High School do Canada e gostaria de ficar para fazer faculdade. Me disseram que por estar me formando aqui eu pago oo valor normal da universidade ao inves do internacional, isso é verdade?

  55. Oi Gabriela, eu nunca ouvi falar disso não. Eu acredito que só cidadãos e residentes permanentes pagam o valor subsidado, qualquer outro status paga o valor de estudante internacional, mas isso você pode chegar com o próprio college.

  56. Oi Gabriela, eu nunca ouvi falar disso não. Eu acredito que só cidadãos e residentes permanentes pagam o valor subsidado, qualquer outro status paga o valor de estudante internacional, mas isso você pode chegar com o próprio college.

  57. Mariana,
    eu pretendo fazer publicicdade e markeitng, mas o degree. Como funciona esse curso, ja que voce esta nessa area? tem algum nome especifico?

  58. Oi Gabriela, em qual cidade você está? Não tenho muito conhecimento sobre o degree, infelizmente.

  59. Oi Gabriela, em qual cidade você está? Não tenho muito conhecimento sobre o degree, infelizmente.

  60. Olá Mariana, tudo bom? Também sou formado em publicidade e quero fazer uma pós graduação de 1 ano com co-op ao final.
    Ainda não escolhi qual a pós e aí está a dúvida. Vc acha muito complicado eu escolher uma pós que não seja muito ligada com a minha formação (publicidade)? Estava pensando em alguma pós em bussines.
    Já que essa é sua área, poderia me falar um pouco de como é o mercado de trabalho de publicidade e marketing no Canadá?

    Desde já, muito obrigado.

  61. Olá Mariana, tudo bom? Também sou formado em publicidade e quero fazer uma pós graduação de 1 ano com co-op ao final.
    Ainda não escolhi qual a pós e aí está a dúvida. Vc acha muito complicado eu escolher uma pós que não seja muito ligada com a minha formação (publicidade)? Estava pensando em alguma pós em bussines.
    Já que essa é sua área, poderia me falar um pouco de como é o mercado de trabalho de publicidade e marketing no Canadá?

    Desde já, muito obrigado.

  62. Oi Leonardo, não tem problema algum mudar um pouco de área, pra falar a verdade eu acho até melhor, já que business é uma área muito mais abrangente, e consequentemente mais fácil de conseguir um emprego.

  63. Oi Leonardo, não tem problema algum mudar um pouco de área, pra falar a verdade eu acho até melhor, já que business é uma área muito mais abrangente, e consequentemente mais fácil de conseguir um emprego.

  64. Janaina says:

    Oi Mariana! Td bem? O meu interesse Tbm é a imigração. Sou dentista aqui e não poderia revalidar sem antes ser residente permanente. Pra conseguir isso os pontos necessários preciso fazer um college de pelo menos 2 anos. Vc me indicaria algum? Pelo oq pesquisei não tem nada na minha área ou parecido, então queria algo que me ajudasse com um futuro consultório. Como administrar um consultório, marketing Tbm. Qual melhor bussiness vc acha Q eu me encaixaria? São tantos que fico perdida. Obg

  65. Janaina says:

    Oi Mariana! Td bem? O meu interesse Tbm é a imigração. Sou dentista aqui e não poderia revalidar sem antes ser residente permanente. Pra conseguir isso os pontos necessários preciso fazer um college de pelo menos 2 anos. Vc me indicaria algum? Pelo oq pesquisei não tem nada na minha área ou parecido, então queria algo que me ajudasse com um futuro consultório. Como administrar um consultório, marketing Tbm. Qual melhor bussiness vc acha Q eu me encaixaria? São tantos que fico perdida. Obg

  66. Oi Janaína, pra que você possa usar no futuro um curso de administração (business) ou management acho que seriam o ideal.

    Qual cidade você pretende ir?

  67. Oi Janaína, pra que você possa usar no futuro um curso de administração (business) ou management acho que seriam o ideal.

    Qual cidade você pretende ir?

  68. Olá, Mariana!
    Meu marido é engenheiro da área de óleo e gás. Com essa crise horrível no setor estamos pensando em passar uma temporada no Canadá. Por tudo o que pesquisamos, ir como estudantes tem algumas vantagens. Ele pensa em fazer uma pós na área de energia, sustentabilidade. Mas estamos um pouco perdidos. São muitas as informações misturadas na internet 🙁
    Mas amei seu blog e resolvi perguntar… Você conhece alguma universidade referência nesse setor? Os preços são muito exorbitantes?
    Obrigada e desculpe incomodar!
    Bjs
    Ana Paula

  69. Oi Ana Paula, tudo bem?

    Infelizmente não conheço nenhuma instituição nessa área, mas quanto aos preços eles são meio padrão, sendo maiores para universidades e um pouco mais baixos pra college. Espero ter ajudado.

    Abraço

  70. Barbara says:

    Olá Mariana, tudo bom?
    Obrigada pelo seu blog e por nos ajudar tanto!
    Tenho uma dúvida, uma Certificação de 1 ano vale como College? Quero saber se fazendo uma certificação consigo depois o Work Permit de 2-3 anos e se consigo ainda trabalhar 20 horas durante o curso?

    Obrigada
    Beijos

  71. Barbara says:

    Olá Mariana, tudo bom?
    Obrigada pelo seu blog e por nos ajudar tanto!
    Tenho uma dúvida, uma Certificação de 1 ano vale como College? Quero saber se fazendo uma certificação consigo depois o Work Permit de 2-3 anos e se consigo ainda trabalhar 20 horas durante o curso?

    Obrigada
    Beijos

  72. Oi Barbara, o curso de um ano dá direito ao work permit de 1 ano depois do curso, e dá direito a trabalhar part time durante o curso sim. Mas tem que ficar atenta ao college que você vai estudar, não são todos que são compatíveis com a permissão de trabalho.

  73. Oi Barbara, o curso de um ano dá direito ao work permit de 1 ano depois do curso, e dá direito a trabalhar part time durante o curso sim. Mas tem que ficar atenta ao college que você vai estudar, não são todos que são compatíveis com a permissão de trabalho.

  74. lika says:

    Ola Mariana, tudo bem? muito obrigada pelas informacoes claras! tem me ajudado muito!
    Fiquei apenas com uma duvida: fazer um college de 1 ano não ajuda no processo de imigração, mesmo estando na designated learning institutions list?? Obrigada!

  75. […] pois o estudante já termina o curso com mais experiência e prática e que também existem vários tipos de certificação. Descobri também que existem colleges e universidades públicas, mas isso não significa que são […]

Comentários fechados.